洪深(1894——1955)字淺哉,號(hào)伯駿。江蘇常州人。劇作家、導(dǎo)演藝術(shù)家和文藝?yán)碚摷遥袊?guó)電影、話(huà)劇的開(kāi)拓者,抗戰(zhàn)文藝先鋒戰(zhàn)士。1934——1936年任青島山東大學(xué)外文系主任。
一
洪深1894年除夕生于江蘇常州。他青年時(shí)代就多才多藝,早在清華大學(xué)就讀工科時(shí),就愛(ài)好文藝,創(chuàng)作過(guò)獨(dú)幕劇。和魯迅、郭沫若先生早年留洋學(xué)醫(yī),后來(lái)轉(zhuǎn)向文藝工作的經(jīng)歷相似,他從清華畢業(yè)后,赴美留學(xué)陶瓷工程,但他激憤于國(guó)內(nèi)軍閥混戰(zhàn),憂(yōu)慮于國(guó)政日衰,民不聊生,毅然決然地放棄工科專(zhuān)業(yè),抱著改革人心,改革社會(huì)的志向,決心做一個(gè)易卜生式向社會(huì)挑戰(zhàn)的勇士,到哈佛大學(xué)專(zhuān)攻戲劇和文學(xué),成為中國(guó)第一個(gè)學(xué)習(xí)戲劇的留學(xué)生。學(xué)習(xí)期間,創(chuàng)作了《紅》、《牛郎織女》、《木蘭從軍》等英文劇,配合了國(guó)內(nèi)五四運(yùn)動(dòng),抗議巴黎和會(huì)瓜分中國(guó)的陰謀。
中國(guó)早期話(huà)劇稱(chēng)為新劇,到了1919年五四運(yùn)動(dòng)之前,新劇已經(jīng)沒(méi)落成為惡性商業(yè)化的“文明戲”,跳入自己開(kāi)掘的墳?zāi)沽恕?0年代初,洪深把一整套創(chuàng)造舞臺(tái)藝術(shù)的編導(dǎo)制度,演出體制和方法從國(guó)外帶了回來(lái),他和歐陽(yáng)予倩、田漢兩位大師一道從不同方面樹(shù)立了新的精神,開(kāi)拓了中國(guó)新興話(huà)劇的先河,并使之逐步走上進(jìn)步的現(xiàn)實(shí)主義之路。洪深清楚地看到已經(jīng)衰頹的“文明戲 ”的種種弊端,針?shù)h相對(duì)地提出:演戲必須有完整的文學(xué)劇本,必須有嚴(yán)格的排演制度,要有紀(jì)律,堅(jiān)決實(shí)行男女合演,以及必須建立一系列規(guī)章制度等等。如果沒(méi)有他在一片混沌黑暗中沖鋒陷陣,大破大立,推陳出新,發(fā)揚(yáng)首創(chuàng)精神,我們的話(huà)劇恐怕還要晚若干年才能在中國(guó)大地落地生根。1942年茅盾曾引用一位觀(guān)眾的話(huà)說(shuō)“原來(lái)在京戲和文明戲以外,還有這樣的戲!” 這樣的戲“就是洪深先生在 1928年倡議定名的‘話(huà)劇’”。
從1924年起,他投身于中國(guó)的電影事業(yè),次年,他就在《東方雜志》上發(fā)表了中國(guó)第一個(gè)比較完整的電影劇本《申屠氏》,1927年,美國(guó)發(fā)明了有聲電影后,洪深親自去美國(guó)訂購(gòu)有聲片器材和和聘請(qǐng)技師,首次為我國(guó)引進(jìn)了有聲電影技術(shù),并創(chuàng)作了中國(guó)第一部有聲電影《歌女紅牡丹》。他還創(chuàng)辦了中國(guó)第一所正規(guī)化的電影學(xué)府——中華電影學(xué)校,他親自任校長(zhǎng)。僅在 30年代頭7年內(nèi),他編寫(xiě)了20多部電影劇本,導(dǎo)演了陽(yáng)翰笙編劇的反封建主題的《鐵板紅淚錄》。同時(shí)他寫(xiě)了《電影戲劇的編劇方法》、《電影戲劇表演術(shù)》、《電影界的新生活》、《洪深戲劇論文集》等10余本戲劇理論專(zhuān)著為開(kāi)創(chuàng)中國(guó)電影事業(yè)作出了重大貢獻(xiàn)。
二
1930年洪深參加中共領(lǐng)導(dǎo)的左翼作家聯(lián)盟。由于洪深的介紹,中共地下黨員夏衍、阿英打入上海明星影片公司,為我地下黨領(lǐng)導(dǎo)電影事業(yè)提供了契機(jī)。夏衍等人由此建立了我黨在電影界的第一個(gè)黨小組。
洪深參加了黨領(lǐng)導(dǎo)的中國(guó)電影文化協(xié)會(huì),他與田漢、聶耳等人當(dāng)選為該會(huì)執(zhí)行委員,活躍在當(dāng)時(shí)的影壇。洪深先生注意學(xué)習(xí)和吸收引進(jìn)外國(guó)的先進(jìn)技術(shù),但他學(xué)洋卻不媚洋,他是一位富有民族氣節(jié)和強(qiáng)烈愛(ài)國(guó)精神的文藝戰(zhàn)士。1929年,上海大光明電影院放映一部美國(guó)出品的原版辱華影片,洪深精通英語(yǔ),看了電影義憤填膺,怒不可遏,當(dāng)即登上舞臺(tái)痛斥影片辱華內(nèi)容,廣大觀(guān)眾了解真相后紛紛離座并要求退票。洪深因此遭到帝國(guó)主義巡捕的毒打和關(guān)押。經(jīng)過(guò)上海影劇界人士和社會(huì)愛(ài)國(guó)力量的斗爭(zhēng),洪深獲釋?zhuān)⑾蚍ㄔ浩鹪V這一辱華反華、侵犯人權(quán)事件。最終取得了這場(chǎng)斗爭(zhēng)的勝利:影片主演馬克在美國(guó)報(bào)紙上公開(kāi)向中國(guó)人民道歉;禁止該片在我國(guó)其他城市上映;大光明電影院登報(bào)向洪深道歉,這就是震驚中外的上海大光明事件。
“九?一八”事件爆發(fā)后,洪深積極投入抗日救亡運(yùn)動(dòng),創(chuàng)作了《走私》、《漢奸的孫子》等多部獨(dú)幕劇,在街頭、廣場(chǎng)、劇場(chǎng)廣泛演出,無(wú)情地揭露日本帝國(guó)主義和漢奸的罪惡活動(dòng),激發(fā)了人民群眾抗日情緒和斗志。在“七?七”盧溝橋事變的當(dāng)月,洪深就參加了話(huà)劇《盧溝橋》的演出。接著,他趕赴南京導(dǎo)演田漢新編的活報(bào)劇《盧溝橋》。當(dāng)戲正要開(kāi)演時(shí),南京衛(wèi)戌司令部突然通知停演。洪深當(dāng)即打電話(huà)給國(guó)民黨中宣部部長(zhǎng)邵力子,據(jù)理力爭(zhēng),獲準(zhǔn)演出。他面對(duì)那些在劇場(chǎng)內(nèi)搗亂的國(guó)民黨特務(wù),上臺(tái)慷慨激昂地向觀(guān)眾揭露了國(guó)民黨政府屈服于日本駐華大使館壓力的真相。痛斥在場(chǎng)特務(wù)阻撓演出的無(wú)恥行徑,觀(guān)眾們?yōu)楹樯類(lèi)?ài)國(guó)激情所感染,一起把特務(wù)們轟出劇場(chǎng),使《盧溝橋》勝利上演。
為了抗日救國(guó),洪深毅然放棄了大學(xué)教授的職位,參加上海戲劇救亡協(xié)會(huì)主持的救亡演劇隊(duì),并任第二隊(duì)隊(duì)長(zhǎng),他動(dòng)員夫人把孩子送到香港弟弟家,自己留下遺書(shū),率隊(duì)奔赴抗戰(zhàn)疆場(chǎng)。他與冼星海、金山等,冒著敵機(jī)轟炸的危險(xiǎn),過(guò)著每天只有一毛錢(qián)生活費(fèi)的艱苦生活,輾轉(zhuǎn)南京、徐州、開(kāi)封、鄭州、武漢等地,演出了《九一八以來(lái)》、《放下你的鞭子》等劇,一路宣傳抗戰(zhàn),鼓動(dòng)民眾。1938年春,在武昌國(guó)民黨召開(kāi)的一次茶話(huà)會(huì)上,行政院長(zhǎng)汪精衛(wèi)對(duì)抗戰(zhàn)形勢(shì)發(fā)表悲觀(guān)失望的論調(diào),洪深當(dāng)場(chǎng)站起來(lái)憤怒駁斥:“我對(duì)汪副主席的話(huà)有意見(jiàn)!”語(yǔ)驚四座。同年四月,在國(guó)共合作新形勢(shì)下,國(guó)民政府軍委會(huì)政治部成立,周恩來(lái)代表中共方面任政治部副主任,從來(lái)決不做國(guó)民黨官的洪深為抗戰(zhàn)大局在三廳主管戲劇音樂(lè)工作,他協(xié)同郭沫若、田漢將匯集于武漢的各救亡演出隊(duì)與進(jìn)步戲劇團(tuán)體改編為10個(gè)抗戰(zhàn)演劇隊(duì)和5個(gè)救亡宣傳隊(duì)??箲?zhàn)勝利后,他隨復(fù)旦大學(xué)遷回上海。期間,他熱情支持“反饑餓、反迫害、反內(nèi)戰(zhàn)”的進(jìn)步學(xué)生運(yùn)動(dòng),遭到校方的解雇。在迎接新中國(guó)誕生的日子里,他編寫(xiě)了《幾番風(fēng)雨》等四部電影劇本。他有一篇寫(xiě)于1945年但未發(fā)表的文章《戲劇官》,文中著重揭露了反動(dòng)當(dāng)局腐化貪污,官僚主義種種丑態(tài)惡行,顯示了他熱忱地為民請(qǐng)命的博大胸懷。1948年,中共地下黨安排他到達(dá)東北解放區(qū)。翌年2月到北平,5月赴蘇聯(lián)參加第一屆世界和平代表大會(huì)。
三
1934年,洪深經(jīng)梁實(shí)秋先生的大力推薦,校長(zhǎng)趙太侔的誠(chéng)心邀請(qǐng),加之趙太侔的夫人、著名話(huà)劇演員俞珊等人從旁勸說(shuō)的情況下,情不可卻地來(lái)到了山東大學(xué)接替梁實(shí)秋擔(dān)任外文系主任。
洪深一到山大便一改照本宣科的傳統(tǒng)授課方式,而是在講好課文的前提下,著重于結(jié)合現(xiàn)實(shí)社會(huì),注重實(shí)際應(yīng)用,形成自己獨(dú)特的風(fēng)格。課堂上先生講課生動(dòng)活潑,學(xué)生反映熱烈,效果很好,深受廣大學(xué)生的歡迎。不僅如此,他還給外文系四年級(jí)學(xué)生開(kāi)了《浪漫詩(shī)人》、《大學(xué)戲劇》等課。洪深先生在山大雖只有兩年的時(shí)間,但作了大量工作。他打破了學(xué)生只知埋頭讀書(shū)的死沉氣氛,開(kāi)展了校內(nèi)、校外的戲劇演出,不僅活躍了山大,而且活躍了青島。他創(chuàng)辦了“山大劇社”,由他導(dǎo)演和主持演出的著名話(huà)劇《寄生草》(即《少奶奶的扇子》)在校內(nèi)、外演出后,獲得社會(huì)各界的廣泛好評(píng)。他還對(duì)進(jìn)步的“海鷗劇社”作了大力指導(dǎo),使中共地下黨支部通過(guò)劇社作了大量宣傳工作。
為了改變當(dāng)時(shí)山東大學(xué)所在地青島文化生活貧乏的狀況,洪深和老舍、王統(tǒng)照等12位文化名人,在1935年7月的一次聚餐會(huì)上決定籌辦文學(xué)期刊《避暑錄話(huà)》。此期刊于7月14日正式創(chuàng)刊,隨青島《民報(bào)》發(fā)行,每周一期。這個(gè)刊物的名稱(chēng)是洪深起的,其目的就是以“避暑”為名,抒發(fā)自己心里話(huà)??锏陌l(fā)刊詞也是洪深起草的?!侗苁钿浽?huà)》雖僅僅出刊了十期,但受到廣大讀者的熱烈歡迎,紛紛匯款爭(zhēng)相訂閱。
洪深在山大期間,除授課外,還繼續(xù)電影創(chuàng)作,于1934年完成了電影劇本《劫后桃花》。影片描寫(xiě)的是德國(guó)侵占青島后的故事,從一個(gè)角度反映了帝國(guó)主義侵略中國(guó)的歷史。揭露了這群為帝國(guó)主義侵略中國(guó)效勞的漢奸的無(wú)恥嘴臉。明星電影公司于 1935年將此劇拍成電影,由著名影星胡蝶擔(dān)任女主角,放映后在社會(huì)上引起了強(qiáng)烈反映,被譽(yù)為歷史的照妖鏡,青島歷史的真實(shí)寫(xiě)照。
四
中華人民共和國(guó)成立后,洪深在復(fù)旦大學(xué)教書(shū),周恩來(lái)總理親自出面,力邀他“出山”,擔(dān)任國(guó)務(wù)院對(duì)外文化聯(lián)絡(luò)局局長(zhǎng)。他還歷任中國(guó)人民友好協(xié)會(huì)副會(huì)長(zhǎng),中國(guó)劇協(xié)副主席,中國(guó)文聯(lián)主席團(tuán)委員,中國(guó)作協(xié)理事,全國(guó)人大代表和全國(guó)政協(xié)委員,在周總理的領(lǐng)導(dǎo)下,積極從事中外文化交流事業(yè),并為之盡心竭力,鞠躬盡瘁。
洪深南人北相,身材魁梧,說(shuō)起話(huà)來(lái)節(jié)奏快而有力,聲音宏亮,感情奔放,無(wú)私無(wú)畏。他的朋友和他的敵人都曾說(shuō)他是“洪大炮”,晚輩們愛(ài)稱(chēng)他是“黑旋風(fēng)”,年輕的學(xué)生后輩則尊敬他為 “洪老夫子”。我想:“大炮”的膽略、正直,“旋風(fēng)”的氣概、風(fēng)采,“老夫子”的淵博才華、循循善誘,融合起來(lái)正是他的完整形象吧!洪深之所以能成為中國(guó)話(huà)劇、電影的奠基人、大藝術(shù)家和學(xué)者,同他在待人接物,處理人際關(guān)系以及工作方法等方面的特有性格、作風(fēng)是分不開(kāi)的。他的摯友是這樣評(píng)價(jià)他的:洪深是一個(gè)時(shí)時(shí)處處都在為中國(guó)人民,為中國(guó)人民的戲劇電影事業(yè)勇猛戰(zhàn)斗的戰(zhàn)士。1951年,舅父到南方視察,途經(jīng)濟(jì)南,來(lái)到了剛由上海遷到濟(jì)南的我家看望我的父母,他囑咐他們要克服眼前的暫時(shí)困難,要相信黨和國(guó)家的政策,要永遠(yuǎn)跟黨走。時(shí)間短暫,且來(lái)去匆匆,沒(méi)想到這竟是他與我們的訣別。1955年,他出訪(fǎng)東歐等八國(guó),途中在波蘭發(fā)現(xiàn)患有肺癌,提前回國(guó)。彌留之際,敬愛(ài)的周總理親自去看望他,體現(xiàn)了他們長(zhǎng)期交往的深厚友誼和周總理對(duì)我國(guó)老一代文藝革命家的關(guān)心和愛(ài)護(hù)。同年,8月29日,洪深先生與世長(zhǎng)辭。
洪深先生博學(xué)多才,一生共寫(xiě)過(guò)36部電影劇本,44部話(huà)劇劇本,導(dǎo)演了10部電影話(huà)劇和10本電影戲劇理論著作和40多篇論文,并為當(dāng)代中國(guó)的話(huà)劇、電影事業(yè)奠基作出了巨大的貢獻(xiàn)。他還先后在包括山東大學(xué)在內(nèi)的六所名牌大學(xué)執(zhí)教,可謂桃李滿(mǎn)天下,著名導(dǎo)演謝晉就是他的得意門(mén)生。青島文化名人雕塑園有他的塑像。洪深先生留下的寶貴文化遺產(chǎn)和他豐富的人生經(jīng)歷,為我們?cè)诟母镩_(kāi)放的新形勢(shì)下的文藝創(chuàng)作,提供了許多有益啟示。
(本文作者為洪深先生外甥)
(以上內(nèi)容來(lái)自《百年紀(jì)人》P243)
洪深在山大
洪深(1894—1955) 字成哉,號(hào)伯駿。江蘇武進(jìn)人。劇作家、導(dǎo)演藝術(shù)家和文藝?yán)碚摷?,中?guó)電影、話(huà)劇的開(kāi)拓者,抗戰(zhàn)文藝先鋒戰(zhàn)士。1934-1936年任青島山東大學(xué)外文系主任。
洪深于1934年8月來(lái)到山東大學(xué),于1936年10月離開(kāi)回到上海。他在這短短的兩年間,做了不少的工作,給人留下了深刻的印象。
洪深,字成哉,號(hào)伯駿,1894年12月31日出生于江蘇武進(jìn),1955年8月29日在北京病逝。他博學(xué)多才,是一位高產(chǎn)的劇作家、導(dǎo)演藝術(shù)家和文藝?yán)碚摷?,中?guó)電影、話(huà)劇的開(kāi)拓者,抗戰(zhàn)文藝先鋒戰(zhàn)士。他一生共寫(xiě)了36部電影劇本,44本話(huà)劇劇本,導(dǎo)演了59部電影、話(huà)劇,寫(xiě)了10多本電影戲劇理論著作和40篇論文。他曾編辦過(guò)10種文學(xué)、影劇雜志、報(bào)紙副刊和叢書(shū)(包括與郭沫若、郁達(dá)夫、矛盾、葉圣陶等人合作的)。他先后在山東大學(xué)等6所名牌大學(xué)從事外文教學(xué)30年。本書(shū)介紹的就是他在山大的一段生涯。
1932年,趙太侔接替楊振聲出任山東大學(xué)校長(zhǎng)后,繼續(xù)奉行楊振聲的廣攬人才的方針,增聘專(zhuān)家學(xué)者,充實(shí)教師陣容,因而出現(xiàn)了山東大學(xué)與北京大學(xué)爭(zhēng)聘梁實(shí)秋的難事。后經(jīng)梁實(shí)秋的大力推薦,趙太侔的誠(chéng)心邀請(qǐng),加之趙太侔的夫人、著名話(huà)劇演員俞珊等人從旁勸說(shuō)的情況下,洪深情不可卻地來(lái)到了山東大學(xué),接替梁實(shí)秋擔(dān)任了外文系的主任。
當(dāng)時(shí),洪深已是文藝界的名家,但沒(méi)有一點(diǎn)兒名家的架子,為人慷慨,寬宏大度,平易近人,穿著也很隨便,所以很快與同仁們混熟了。在系辦公室里,只要有洪深在,便很快熱鬧起來(lái)。話(huà)題多是由他開(kāi)頭,大家高談闊論,古今中外無(wú)所不談,連別系的人也加入進(jìn)來(lái)。有時(shí)在談話(huà)中,別人頂撞了洪深,他從不惱怒,從不傷感情。
洪深一來(lái)到山大,便給外文系四年級(jí)學(xué)生開(kāi)了《浪漫詩(shī)人》《大學(xué)戲劇》《小說(shuō)選讀》等課。他講課有自己獨(dú)特的風(fēng)格,不是照本宣科,而是在講好課文的前提下,著重于結(jié)合現(xiàn)實(shí)社會(huì),重在實(shí)際的應(yīng)用。在講授戲劇課時(shí),洪深曾說(shuō):“在戲曲方面,我的大半生經(jīng)驗(yàn),一個(gè)鐘頭就可講完。但重要的是怎樣去實(shí)踐?!?/p>
洪深為了打破學(xué)生只知埋頭讀書(shū)的死沉氣氛,他倡議創(chuàng)辦了山大劇社,開(kāi)展課余戲劇演出活動(dòng),活躍了學(xué)生們的文娛生活。由他導(dǎo)演和主持演出的著名話(huà)劇《寄生草》(即《少奶奶的扇子》),不僅在校內(nèi)演出,還到市里去演出,獲得了校內(nèi)外的廣泛好評(píng)。他還對(duì)進(jìn)步的“海鷗劇社”作了大力的指導(dǎo)、保護(hù),使中共地下黨支部通過(guò)劇社作了大量的宣傳工作。
洪深不僅是話(huà)劇戲劇家,也是京劇的行家里手。他在大力推動(dòng)新劇的同時(shí),也非常熱愛(ài)京劇藝術(shù),并且對(duì)京劇有深刻的研究,還能扮演角色演出。當(dāng)時(shí),他和俞珊都參加了青島著名的京劇票友組織——和聲社。有一次,在山東大學(xué)的晚會(huì)上,洪深粉墨登場(chǎng),在京劇《打棍出箱》中扮演范仲禹,他用腳踢起的帽子,恰好戴在了頭上,博得了一個(gè)滿(mǎn)堂彩,可見(jiàn)他的京劇藝術(shù)功底。
當(dāng)時(shí),青島的文化生活很貧乏,被稱(chēng)之為“荒島”。為了改變這種狀態(tài),于1935年7月的一天,洪深和老舍、王統(tǒng)照等12位文化名人,在一次聚餐會(huì)上決定,籌辦文學(xué)期刊《避暑錄話(huà)》,于7月14日正式創(chuàng)刊,隨青島《民報(bào)》發(fā)行,每周一期。這個(gè)刊物的名稱(chēng)是洪深起的,目的是借“避暑”之名,能夠說(shuō)出心里話(huà)??锏陌l(fā)刊詞也是洪深起草的?!侗苁钿浽?huà)》雖僅僅出刊了10期,但是受到了讀者的熱烈歡迎,紛紛匯款訂閱。
洪深在授課之余,繼續(xù)進(jìn)行文藝創(chuàng)作。他于1934年在山大完成了電影劇本《劫后桃花》。它描寫(xiě)的是德國(guó)侵占青島后發(fā)生的一個(gè)故事,“從一個(gè)角度反映了帝國(guó)主義者侵略中國(guó)的歷史。揭露了??????這群為帝國(guó)主義侵略中國(guó)效勞的漢奸的無(wú)恥嘴臉?!?935年,明星影片公司將此劇拍成電影,由著名影星胡蝶主演,放映后在社會(huì)上引起了很大的反響,被譽(yù)為歷史的照妖鏡,青島歷史的寫(xiě)真。
后來(lái)由于趙太侔辭去了山大校長(zhǎng),洪深也隨即辭去了山大外文系主任之職,從青島回到了上海,繼續(xù)從事電影、戲劇活動(dòng)。
(以上內(nèi)容來(lái)自《山大逸事》P51)